Оператор данных
Оператор ваших персональных данных — Kadans (kadansapp.com).
По любым вопросам и запросам о персональных данных: destek@kadansapp.com
Какие данные мы обрабатываем
- Аккаунт: имя, адрес электронной почты, пароль (хранится только его необратимый хеш; мы не видим ваш пароль), статус подтверждения почты, время создания аккаунта и последней активности.
- Сеансы и безопасность: IP-адрес, сведения о браузере и устройстве, примерные страна и город по IP-адресу, записи о сеансах; кратковременные счётчики запросов для защиты от злоупотреблений.
- Профиль (по желанию): имя пользователя, отображаемое имя, краткое описание, фото профиля, провинция и район, дата рождения, пол, язык. Эти поля можно оставить пустыми, изменить или удалить в любой момент.
- Приложение Kadans for Zwift: при привязке приложения к аккаунту — необратимый хеш аппаратного идентификатора компьютера (сам идентификатор не покидает компьютер), имя устройства, операционная система, версия приложения, время последнего подключения, IP-адрес и примерное местоположение. Приложение не имеет доступа к аккаунту Zwift и не читает и не передаёт ваш пароль Zwift или данные заездов.
- Пожертвования: платежи принимает Lemon Squeezy, данные карты к нам не попадают. От Lemon Squeezy мы получаем почту, имя, сумму, валюту, идентификаторы и статус платежа и подписки. По ним мы управляем значком поддержавшего и (если вы его не отключили) вашим именем на стене поддержавших.
- Форма обратной связи: имя, почта, выбранная тема, сообщение и язык страницы.
- Список «Сообщить о выходе»: адрес почты, ожидаемая версия (например, Windows) и язык.
- Статистика сайта (только с вашего согласия): через Google Analytics — просмотренные страницы, длительность визита, примерное местоположение (страна, город), тип устройства и браузера, источник перехода. Подробнее — в Политике использования cookie.
Цели и правовые основания
| Цель | Правовое основание (KVKK ст. 5 / GDPR ст. 6) |
|---|---|
| Создание аккаунта, вход и привязка приложения к аккаунту | Исполнение договора |
| Служебные письма (подтверждение почты, сброс пароля) | Исполнение договора |
| Безопасность, защита от злоупотреблений и несанкционированного доступа, управление устройствами | Законный интерес |
| Учёт пожертвований и статуса поддержавшего | Исполнение договора; требование закона |
| Ответы на ваши сообщения | Законный интерес |
| Разовое уведомление о выходе ожидаемой версии | Согласие (отправкой формы) |
| Необязательные данные профиля | Согласие |
| Статистика использования сайта (Google Analytics) | Согласие (баннер cookie) |
Вы можете отозвать согласие в любой момент; это не влияет на обработку, выполненную до отзыва.
Передача за рубеж
Серверы перечисленных поставщиков могут находиться за пределами Турции (в основном в ЕС и США), поэтому ваши данные передаются за рубеж. Передача осуществляется в соответствии со статьёй 9 KVKK и только в объёме, необходимом для работы сервиса. Передача для Google Analytics основана на согласии, которое вы даёте в баннере cookie.
Сроки хранения
- Аккаунт и профиль: пока аккаунт открыт; удаляются не позднее 30 дней после запроса на удаление.
- Сеансы: до 30 дней; завершаются сразу при выходе или удалении устройства из аккаунта.
- Счётчики запросов: несколько минут.
- Сообщения из формы обратной связи: до 2 лет после закрытия вопроса.
- Список «Сообщить о выходе»: до 1 года после отправки уведомления или сразу по вашему запросу.
- Записи о пожертвованиях: в течение сроков, установленных законом.
- Данные Google Analytics: 14 месяцев.
Ваши права
Согласно статье 11 KVKK (и GDPR, если он применим) вы вправе:
- узнать, обрабатываются ли ваши персональные данные, и запросить сведения о них,
- узнать цель обработки и соответствует ли ей использование данных,
- знать третьих лиц в Турции или за рубежом, которым передаются данные,
- потребовать исправить неполные или неточные данные,
- потребовать удалить или уничтожить данные на условиях закона,
- потребовать уведомить об исправлении и удалении третьих лиц, которым передавались данные,
- возразить против неблагоприятного для вас результата, полученного исключительно автоматическим анализом,
- требовать возмещения ущерба, причинённого незаконной обработкой,
- а по GDPR — на переносимость данных и ограничение обработки.
Данные профиля вы можете исправить сами на странице «Профиль» в аккаунте. По другим вопросам или для удаления аккаунта напишите на destek@kadansapp.com с адреса, привязанного к аккаунту; мы бесплатно ответим в течение 30 дней. Если ответ вас не устроит, вы можете обратиться в Управление по защите персональных данных Турции или, в ЕС, в местный надзорный орган.
Безопасность
Соединения шифруются по HTTPS. Пароли и аппаратные идентификаторы хранятся только в виде необратимых хешей. Доступ к данным есть только у уполномоченных администраторов. Устройства, привязанные к аккаунту, видны в аккаунте, и любое из них можно отключить одним нажатием.
Дети
Kadans не предназначен для детей младше 16 лет. Если вам меньше 16, попросите разрешения у родителей перед созданием аккаунта.
Изменения
При обновлении этого документа меняется дата вверху страницы. Если обновление существенно меняет порядок обработки ваших данных, мы также сообщим об этом на почту, привязанную к аккаунту.